Я наконец-то сформулировала, почему меня напрягает слэш.
Вовсе не сам по себе. Начитавшись фиков, я готова поверить, что любовь - она не зависит от пола, как не зависит от возраста, национальности или социального положения.
Просто слэш вызывает диссонанс с моими представлениями о реальном мире. Потому что у нас если мужики любят друг друга - то это геи. Со всеми вытекающими - манерностью, жеманностью, наркашенными губами и глазами... А если не геи, то все еще хуже. Потому что тогда ассоциация у меня одна - "опустить"...