


Купила, буду читать, может, Проныры вернут мне мою любовь к Звездным войнам))
Первые главы, которые я начинала когда-то переводить, читались с интересным ощущуением - я хорошо помню, как мучалась над тем, как лучше сказать ту или иную фразу и вижу, что переводчик-то не мучался ни разу, а сказал, как придется. Хорошо, что перевела я тогда не много, и дальше читать можно нормально, не цепляясь к словам







СЦУКО, ПИШИ ФИК НА ФИКАТРОН!!!!
У любого текста есть цель. И никуда от этого, блин, не деться. Я понимаю, в школе всех заколебали всяческими "основнми мыслями" и "целями", и теперь все открещиваются - не-не-не, никаких целей, никаких мыслей, я вообще для развлечения пишу. Но "развлечь" - это тоже цель. И "на подрочить" - тоже цель. Так что, повторю, у любого текста есть цель, задача, мысль - то, что автор хочет донести до читателя, показать, "поговорить о", дать почувствовать... (да, до некоего абстрактного идеального читателя, который все поймет и оценит. этим читателем может быть и сам автор. а может и не быть.). И текст со своей целью - это основное. А герой - он внутри текста, он функция, инструмент, он используется для создания текста. Он такой, какой нужен для текста. Он думает и чувствует то, что нужно для текста. И - для текста с ним можно делать все, что автору нужно. Все. Что. Нужно. Убивать, насиловать, заставлять заниматься инцестом, носить розовые платица и собирать цветочки. Все это определяется только и единственно целью текста. Поэтому вопрос "а представьте, что вы окажитесь на его месте, понравится ли вам, как с вами поступают?" - имхо, совершенно неправомерен. Нравится или не нравится герою то, что с ним делают автора волновать абсолютно не должно. Потому что автор должен не сделать герою хорошо, а донести до читателя то, что он хочет до него донести. И если ради этого герою должно быть плохо - значит, должно быть.
Вот насчет цели текста можно спорить - хотите ли вы, чтоб так было в реальности.
Доступ к записи ограничен


По заявке: 4-ый отряд не справляется с лечением шинигами, свою помощь предлагает Майюри
Персонажи: Унохана, Маюри
Предупреждение: АУ (Маюри служит в 4м)
читать дальше
По заявке: АУ, наша (или почти) реальность. Можно кроссовер. Стеб. Арранкары вместе учатся/работают. Пейринги любые, можно джен.
читать дальше
По заявке: Рангику и Тоширо. Таймлайн: после ухода предателей в Уэко. Рангику тяжело переживает предательство Гина.
читать дальше
Эпопея про Куротсучи в Каракуре
По заявке: В Каракурской школе новый учитель химии и новая медсестра с одинаковыми фамилиями - Куротсучи. Оба в гигаях, и главгерои их не узнают.
Персонажи: Маюри, Нему, Исида, Кейго, др.школьники
Часть1
Часть2
P.S.
P.S.
Рабочий дневник капитана двенадцатого отряда Куротсучи Маюри. Запись №14-1882.
В сжатые сроки разработать и утвердить программу экспериментов по изучению института брака в Мире Живых.
Болею за "Клуб (не)анонимных алкоголиков" - замечательная смешная история. Еще очень обидно, что проигрывает "А что вы знаете о СПГС?", мне дико нравится и идея, и стишки. А вот что народ нашел в "Крестном отце" никак не могу понять, тошнотворно-флаффная история. Очень запомнилось и понравилось еще с первого прочтения, как Бьякуя наблюдает за жизнью Ичиго - "господин Дискриминант" это пять) но за него почему-то тоже мало голосов... Воистину, на вкус и цвет все фломастеры разные))



Это не OOC. Просто я раскрываю истинные души и чувства персонажей, которые они прячут под масками, как у пустых. (c)



Простите, господа, был зол и расстроен. Все понял, все осознал, надеюсь, больше не повторится. Извините, если что

Автор: я
Бета: BlackRaspberry
Персонажи: Куросаки-ст, Урахара, ОЖП, Ишида-ст.
Рейтинг: PG
Дисклеймер: все права у Кубо
Таймлайн: за пять лет до канона
читать дальше